L'appartamento

Il ragioniere Fantozzi e C.C. Baxter sono la stessa vittima della gerarchia aziendale vista da due culture diverse, quella slapstick italiana e quella agrodolce di Wilder: entrambi si umiliano sistematicamente per un briciolo di considerazione dai superiori, trasformando l'ufficio in una macchina di sopraffazione quotidiana. È lo stesso archetipo dell'impiegato sacrificabile raccontato quindici anni e un oceano di distanza.

Tono presta la propria dignità a un sistema ingiusto per convenienza personale esattamente come C.C. Baxter presta il proprio appartamento ai superiori per fare carriera: due 'piccoli uomini' complici per viltà più che per cattiveria, capovolti però di registro — qui la tragedia finisce con un cappio, lì la commedia con un rifiuto arrivato appena in tempo.

Sia C.C. Baxter che Cal Weaver sono uomini perbene che si ritrovano immersi, quasi per contagio, in una cultura di tradimenti e relazioni usa e getta, prima di arrivare con un ultimo gesto plateale a riconquistare l'amore vero. L'appartamento e Crazy Stupid Love, separati da mezzo secolo di commedia romantica americana, condividono la stessa fiducia di fondo nel gesto finale come redenzione.