Fantozzi

Il ragioniere Fantozzi e C.C. Baxter sono la stessa vittima della gerarchia aziendale vista da due culture diverse, quella slapstick italiana e quella agrodolce di Wilder: entrambi si umiliano sistematicamente per un briciolo di considerazione dai superiori, trasformando l'ufficio in una macchina di sopraffazione quotidiana. È lo stesso archetipo dell'impiegato sacrificabile raccontato quindici anni e un oceano di distanza.

Usciti nello stesso anno, i due film fotografano da angolazioni opposte lo stesso disincanto della borghesia italiana di metà anni '70: la fuga nello scherzo feroce tra amici in un caso, la rassegnazione all'umiliazione impiegatizia nell'altro. Insieme raccontano l'esaurirsi dell'euforia del boom economico italiano meglio di un saggio storico.

Fantozzi inventa in Italia, con anni di anticipo, la comicità costruita sull'imbarazzo e sulla piccola umiliazione quotidiana dell'ufficio invece che sulla battuta classica. È la stessa scommessa comica applicata a contesti diversissimi: rendere insopportabilmente riconoscibile la mediocrità del lavoro impiegatizio.