Romeo e Giulietta

Zeffirelli trasforma il testo shakespeariano in puro cinema visivo, girato tra le pietre di Verona e le campagne umbre con una cura per la luce naturale e i dettagli rinascimentali che toglie il fiato. La fotografia di Pasqualino De Santis, premiata con l'Oscar, bagna ogni inquadratura in tonalità calde e dorate che rendono tangibile il calore italiano e la giovinezza dei protagonisti.

La scelta radicale di affidare i ruoli a due attori davvero adolescenti — Olivia Hussey aveva quindici anni, Leonard Whiting diciassette — restituisce alla storia una fragilità e un'impulsività che nessuna recitazione adulta avrebbe potuto simulare. Il loro amore non è letterario ma corporeo, gli sguardi incerti, i gesti ancora privi di malizia: si vede che sono davvero ragazzi travolti da qualcosa più grande di loro.

Con due Oscar, tre Golden Globe e un BAFTA, il film si impose come la versione definitiva della tragedia di Verona per almeno una generazione, capace di rendere il verso shakespeariano comprensibile anche a chi non mastica l'inglese cinquecentesco. Zeffirelli costruisce ogni scena come un affresco, dove costume, architettura e musica di Nino Rota si fondono in un equilibrio che raramente il cinema in costume ha saputo raggiungere. Se cerchi Shakespeare che respira, che pulsa, che ferisce, è qui.