Blue Eye Samurai

Come Beatrix Kiddo, anche Mizu costruisce un'identità intera sulla vendetta contro un gruppo preciso di uomini, fondendo l'iconografia del cinema samurai con un'estetica di violenza quasi coreografica. In entrambe le opere la spada è insieme arma e atto di autoaffermazione per una donna che il mondo ha già condannato a essere invisibile o mostruosa.

Thorfinn e Mizu percorrono lo stesso arco narrativo: crescono addestrandosi esclusivamente per uccidere gli uomini che hanno distrutto la loro infanzia, e solo lungo il cammino iniziano a chiedersi se quella vendetta possa davvero restituire loro un'identità o una casa. È un dialogo silenzioso tra due epopee di vendetta che finiscono per mettere in dubbio il valore della vendetta stessa.

Come Jen Yu, anche Mizu deve muoversi travestita e nascosta in un mondo feudale che nega alle donne l'accesso alla spada, trasformando l'addestramento segreto in un atto di ribellione contro un ordine sociale rigido. In entrambe le storie la maestria con la lama diventa l'unico linguaggio con cui la protagonista può affermare un'identità che la società le vieta.